A irmã de Max Fenig, Sharon Graffia, procura os agentes após a morte de Fenig em um acidente aéreo.

Ele havia pedido à irmã que entrasse em contato com Mulder e Scully se algo lhe acontecesse.

Os agentes partem para investigar o local do acidente.

A investigação leva a crer que um OVNI foi abatido por outra aeronave próximo do avião, o que gerou sua queda.

Mulder mergulha em um lago onde poderiam estar destroços do avião e encontra o corpo de um alienígena e muitas luzes, mostrando uma possível interferência do Governo.

Aniversário de Scully.

O garçon traz o pequeno bolo com a velinha acesa.

Mulder e todos que estão no restaurante cantam Happy Birthday, animadamente.

"- Não sabia que era seu aniversário, Scully!" - brinca ele.

"- Mulder... nunca lembrou desta data nos quatro anos que o conheço!!"

"- Gosto de comemorar a cada quatro anos. Como os cães."

"- Os cães? Obrigada!" - ela sorri, divertindo-se com sua piada.

"- De nada. Tenho uma coisa pra você." - diz, pegando uma caixinha para entregar-lhe.

"- Está brincando!"

"- Isto me lembra você." - ele entrega-lhe a caixinha.

"- Um implante alienígena!" - ela comenta sorrindo, enquanto abre a caixinha.

"- Dois. Mandei fazer brincos."

"- Apolo Onze!!" - exclama surpreendendo-se, vendo o chaveiro redondo com o desenho colorido.

"- Leia atrás." - pede Mulder.

"- Apolo 11 e sua missão à Lua. Julho de 1969. - ela lê - Estou comovida!" - diz, sorrindo.

Nota: Aproveite a linda cena e a reveja, com o GIF.

Mulder, como sempre ao andar junto a Scully, coloca a mão em seu ombro para ampará-la no seu caminhar, com atenção e carinho.

Mais uma vez caminhando juntos, eles tocam-se, deixando-se aconchegarem os corpos, enquanto dirigem-se para algum lugar.

Gente, não é exagero de shipper não! Mas para ser amiguinho é necessário sempre andar grudadinho?!